Tento dokument vysvetľuje, akým spôsobom portál Selfcarhire (ďalej len „prevádzkovateľ“) zhromažďuje, používa a chráni osobné údaje návštevníkov a registrovaných užívateľov. Venujeme sa výhradne výskumu športovej kineziológie – biomechanike behu, svalovej pamäti a analýze pohybu atlétov. Naša činnosť nemá žiadnu súvislosť s prenájmom vozidiel; názov je odvodený z odborných termínov „Skeletal Elongation And Locomotion Fluidity“ a kineziologických indexov.

Aké údaje spracúvame

• Údaje z kontaktného formulára: meno, e‑mailová adresa, telefónne číslo a správa, ktorú nám dobrovoľne odošlete.
• Technické údaje: IP adresa, typ a verzia prehliadača, operačný systém, nastavenia časového pásma, údaje o zariadení a anonymizované údaje o správaní na stránke (analytické nástroje).
• Cookies a podobné technológie: používame nevyhnutné cookies na fungovanie stránky a voliteľné analytické cookies (Google Analytics) na meranie návštevnosti a zlepšovanie obsahu. Súhlas s analytickými cookies môžete kedykoľvek odvolať.

Na čo údaje používame

• Odpoveď na vašu správu alebo otázku zaslanú cez kontaktný formulár.
• Zabezpečenie a správa webového sídla – technická prevádzka, bezpečnosť a riešenie incidentov.
• Anonymná štatistika návštevnosti a analýza, ktoré články a výskumné témy sú pre čitateľov najprínosnejšie.
• Prípadné zasielanie informácií o nových štúdiách alebo tréningových protokoloch, ak ste nám na to poskytli výslovný súhlas.

Právny základ a doba uchovávania

Údaje spracúvame na základe vášho súhlasu (napr. pri odoslaní formulára) a oprávneného záujmu (bezpečnosť a zlepšovanie služieb). Osobné údaje z kontaktných formulárov uchovávame maximálne 12 mesiacov od poslednej komunikácie, pokiaľ nevyplýva z osobitného predpisu iná lehota. Anonymizované štatistické údaje môžeme uchovávať dlhšie bez možnosti identifikácie konkrétnej osoby.

Komu môžeme údaje poskytnúť

Vaše osobné údaje nepredávame ani neprenajímame. Môžeme ich však zdieľať so spoľahlivými partnermi, ktorí nám pomáhajú s prevádzkou stránky – poskytovateľ webhostingu, nástroj na odosielanie e‑mailov (formulárová komunikácia) a prípadne externý účtovný softvér, ak by došlo k platbenej spolupráci. Všetci spracovatelia sú viazaní zmluvou a povinnosťou zachovávať mlčanlivosť.

Vaše práva v súvislosti s ochranou údajov

Ako dotknutá osoba máte právo:

• požadovať prístup k svojim osobným údajom,
• požadovať opravu nepresných alebo neúplných údajov,
• požadovať vymazanie údajov (právo „byť zabudnutý“),
• obmedziť spracúvanie,
• namietať proti spracúvaniu,
• na prenosnosť údajov,
• odvolať súhlas so spracúvaním (ak je spracúvanie založené na súhlase).

Svoje práva môžete uplatniť kedykoľvek kontaktovaním prevádzkovateľa (kontakty nižšie). Odpovieme vám bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca.

Transparentnosť a pravdivosť informácií

Portál Selfcarhire sa riadi zásadami Google Ads Misrepresentation a Google EU User Consent Policy. Všetky publikované štúdie, tréningové protokoly a analýzy sú založené na overiteľných vedeckých poznatkoch. Neuvádzame nepravdivé tvrdenia, falošné recenzie, klamlivú naliehavosť ani neexistujúce partnerské certifikácie. Akékoľvek výsledky zlepšenia výkonnosti sú prezentované ako priemerné hodnoty z konkrétnych štúdií, nie ako individuálne záruky. V prípade otázok týkajúcich sa obsahu alebo spracovania údajov nás neváhajte kontaktovať.

Kontakt pre otázky ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľ: Selfcarhire
Adresa: Frederik Square 894
Telefón: 00421753865468
E‑mail: info@selfcarhire.com

Tieto zásady boli naposledy aktualizované 15. marca 2025.